Feeling Good: Celebrando el cabello natural afroamericano con Nina Simone

Todos merecen sentirse bien y seguros con su belleza. Pero, lamentablemente, esto no les sucede a todos. Las mujeres afroamericanas tienen un 80 % más de probabilidad de cambiar su cabello natural para adaptarse a las normas sociales. Esto debe terminar. Con el objetivo de ampliar nuestros esfuerzos para erradicar la discriminación del cabello en base a la raza con la Coalición CROWN (CROWN Coalition) y la Ley CROWN, nos hemos asociado con Verve Records, los herederos de Nina Simone y Sara Lacombe, directora de videos musicales y ganadora del premio BET 2020. La visión que compartíamos era crear el primer video musical para "Feeling Good", el emblemático éxito de 1965 de Nina Simone, para celebrar la alegría, el empoderamiento y la expresión personal ilimitada de los afroamericanos.

Para celebrar el Mes de Apreciación de la Música Afroamericana, y antes de nuestros festejos anuales del CROWN Day en los que se celebran todos los tipos de cabello natural (3 de julio), enaltecemos las historias de afroamericanos y nos enfocamos en la legendaria intérprete y activista Nina Simone y su legado. El video musical sigue a cuatro generaciones de mujeres afroamericanas que viven su verdad y encuentran su autoestima a través de la belleza del cabello natural afroamericano, al ritmo de la canción de Nina Simone que todos conocemos y amamos.

¿Por qué? Porque nunca deberíamos tener que ocultarnos ni cambiar para adaptarnos al ideal de otras personas. Aceptar el cabello natural genera confianza, y la próxima generación merece crecer sintiéndose empoderada por su belleza. La discriminación del cabello natural aún existe. Los estándares limitados de belleza y las preferencias de la sociedad juzgan y discriminan injustamente a la población afroamericana en base a la textura de su cabello y a sus maneras de protegerlo. Esto significa que las mujeres afroamericanas tienen un 1.5 más de probabilidades de ser enviadas a sus casas desde el trabajo. Cambiar el cabello natural para adaptarse a las normas sociales o para ajustarse a un entorno laboral "profesional" es inaceptable y debe cambiar.

Impulsados por estos hallazgos y las innumerables historias y experiencias de discriminación del cabello de la comunidad afroamericana, cofundamos la CROWN Coalition en 2019 para apoyar la promulgación de la Ley CROWN. Esta legislación exige protección contra la discriminación del cabello en base a la raza en el lugar de trabajo y en las escuelas por su textura y las maneras de protegerlo. Junto con la Liga Nacional Urbana, Color of Change y el Western Center on Law and Poverty, estamos comprometidos a avanzar en la Ley CROWN hasta que la discriminación del cabello se considere ilegal en los 50 estados.

Hasta ahora, la Ley CROWN se ha convertido en ley en 12 estados de EE. UU., pero no es suficiente. Necesitamos su ayuda para seguir concientizando sobre la discriminación del cabello en base a la raza. Promulguemos la ley CROWN en los 38 estados que restan. Pueden unirse a nosotros de tres maneras:

Firmar la petición para que se promulgue la ley CROWN en todos los estados de EE. UU., y compartirla con todos sus conocidos
Redactar una carta o correo electrónico para su senador o legislador del estado utilizando esta plantilla
Festejar el CROWN Day con eventos que involucran y estimulan a la comunidad afroamericana, y celebrar los distintos estilos de cabello natural y sus maneras de protegerlo sin miedo a las opiniones o a las consecuencias

Ayuden a terminar con la discriminación del cabello en base a la raza de una vez por todas.