دوڤ اختاري الجمال

الشعور بالجمال خيار شخصي وقوة لنا جميعاً. مع ذلك، قد نتجنبها بمعظمنا لاعتقادنا بأن الجمال للعارضات، أو افتقارنا للمعايير، أو قلقنا من رأي الناس. لذا جلنا العالم لنفهم علاقتنا المعقدة بالجمال، واحترام الذات، وصورة الجسم.

هذه العلاقة معقدة، إلا أنها متكررة؛ فالنساء حول العالم لا يثقن بجمالهن. وإليكِ بعض الإحصاءات: 61% من النساء في الولايات المتحدة، و86% في الصين، و56% في الهند (حيث أجمعت مَن تحدثن على أن في كل امرأة جمالاً، ولكن نادراً ما يشاهدنه في أنفسهن)، ونسبة ضخمة هي 96% من النساء في بريطانيا و72% في البرازيل. وينبغي أن تكون هذه النسب أدنى بكثير.

إلا أننا أدركنا شيئاً مهماً، وهو أننا نساء قويات وبإمكاننا أن نختار حقنا الخاص بالجمال من دون إذن أحد.

من هنا، زرنا خمس مدن لتصوير فيديو دوڤ هي سان فرانسيسكو، وشانغهاي، ودلهي، ولندن، وساو باولو، لنرى كيف تؤثر وتشجع الثقافات المختلفة النساء على اختيار الجمال دوماً. والأهم أننا أردنا أن نُثبت لهن قدرتهن على اختيار الشعور بالجمال صباح كل يوم، أينما كن.  

الطريق في بدايتها، إلا أن هذه هي الخطوة التالية.

اختاري الجمال. ابدئي الآن.

We know what you’re thinking. It’s easy to say, but believing it is a whole other thing. And you’re right. It’s still a long road. But this is the next step.

Choose beautiful. Start now.

With this revelation in mind, we set out to create our new Dove video - we wanted to reach women everywhere and get a wider understanding of their views and opinions. So we visited five cities across the world - San Francisco, Shanghai, Delhi, London and Sao Paulo - to explore how different cultures influence the choices women make about their beauty and encourage them to always make positive ones. But most of all, we wanted to show them that every day, wherever they are, they have the power to wake up and make the choice to feel beautiful.