Rodičovský prekladač: nástroj pre komunikačné schopnosti

Rodičovský prekladač: nástroj pre komunikačné schopnosti 

Komunikovať s vaším dieťaťom by malo byť jednoduché. Ale nedorozumenie býva ešte ľahšie. Stačí malá poznámka k tomu, čo má vaše dieťa na sebe, a ono sa vyrúti z miestnosti a buchne za sebou dvermi. Opýtate sa, čo malo na obed, a ono to považuje za útočnú narážku na svoje stravovanie.

I keď sa možno iba snažíte dať najavo svoj záujem, podľa reakcie vášho dieťaťa by sa mohlo zdať, že hovoríte iným jazykom. 

Samozrejme, vždy nastane situácia, keď vaše dieťa bude dezinterpretovať to, čo hovoríte, ale zlepšením svojich schopností načúvať a verbálne komunikovať mu môžete dať najavo, že nemáte záujem mu ubližovať alebo ho rozčuľovať. A to snáď povedie k nižšiemu počtu hádok.

Ak sa vám zdá, že sa so svojím dieťaťom stále hádate, budete potrebovať náš Rodičovský prekladač. Ukážte tieto stránky svojmu dieťaťu, aby ste ich obaja mohli vyskúšať a začať komunikovať spôsobom, kde sa v preklade stratí menej slov.

Mum Translator video

Dove Mum Translator
  • Action checklist: Making the most of the Parent Translator

    Porozprávajte sa so svojím dieťaťom

    Požiadajte ho, aby sa zamyslelo nad tým, akým spôsobom obaja hovoríte. Stane sa niekedy, že si zle vyložíte, čo ten druhý hovorí?

  • 2

    Neprestávajte komunikovať

    Na konci videí Rodičovského prekladača bude mať vaše dieťa možnosť vám odpovedať e-mailom a dať vám tak vedieť, ktoré situácie ho štvú najviac. Povedzte mu, že by ste veľmi radi vedeli, čo si myslí, a využite to ako príležitosť na to, aby ste sa rozprávali o jeho naštvaní a o tom, ako by ste sa k veciam mohli stavať inak.

  • 3

    Majte hrošiu kožu:

    Snažte sa neuraziť, ak budú vaše komentáre „fakt otravné“ – namiesto toho sa opýtajte, prečo to tak je, a zistite, ako by chcelo, aby sa tieto situácie riešili v budúcnosti

  • 4

    Buďte proaktívni

    Ak vám od neho žiadny e-mail nepríde, nenútene sa ho opýtajte, či video videlo a čo si o ňom myslí

  • 5

    Získajte posilu

    Až nabudúce vaše dieťa zase vybuchne, pokúste sa mu vysvetliť skutočný význam vašich slov. Na pomoc si pritom vezmite Rodičovský prekladač

Ďalšie kroky

  • Ukážte svojmu dieťaťu Rodičovský prekladač. Pomôžete mu tak pochopiť, že ak hovoríte o jeho priateľoch, stravovaní a spoločenskom živote, nemáte v úmysle ho naštvať – v konečnom dôsledku tak môžete svoju vzájomnú komunikáciu zlepšiť
  • Pri rozhovore s dieťaťom využite animácie a zoznam tipov pre formovanie konverzácie
  • Aký pocit z videí malo? Chápe, že to, čo ľudia hovoria, a čo to znamená, je predmetom interpretácie?
  • Vyzvite svoje dieťa, aby videá ukázalo aj svojim priateľom a prebrali spolu tie isté veci

Dobrý deň, čo hľadáte?